Trazo 露西在北京Lucía en Pekín

El audio del libro

露西在北京Lucía en Pekín

Los 20 capítulos, frase a frase, con voces distintas para la narración y para los personajes. Toca una frase para oírla o escucha el capítulo entero, también más despacio. El capítulo 1 trae también el texto, con pinyin y traducción; el de los demás está en el libro.

El libro trae los 20 capítulos con pinyin, traducción, notas y preguntas, en tapa blanda y Kindle. Ver «Lucía en Pekín» en Amazon

Antes de empezar: el pinyin y los tonosLos cuatro tonos y todos los ejemplos de las páginas de pronunciación del libro.

Parte 1Casa nueva 新家HSK 1

Una habitación en Pekín, un cuaderno escrito a mano y una lista de nueve sitios que Lucía todavía no sabe leer.

  1. 1桌子上的本子El cuaderno del escritorio
  2. 2楼下的饺子Los jiaozi de abajo
  3. 3买还是卖?¿Comprar o vender?
  4. 4晚上七点A las siete de la tarde
  5. 5生日快乐!¡Feliz cumpleaños!

Parte 2Trabajo 上班HSK 1

Lucía empieza a trabajar. Una compañera nueva, un día de lluvia, la Gran Muralla y, por fin, una pista de verdad sobre Ming.

  1. 6第一天上班Primer día
  2. 7我有点儿不舒服No me encuentro bien
  3. 8小书店La librería pequeña
  4. 9下雨了!¡Está lloviendo!
  5. 10长城La Gran Muralla

Parte 3La ciudad 城市HSK 2

Metro, callejones y regateo: Pekín sin traductor, y el cuaderno cada vez más cerca de su dueño.

  1. 11坐地铁En metro
  2. 12后海Houhai
  3. 13这条裤子怎么样?¿Qué tal estos pantalones?
  4. 14我们在家做饭吧Cenamos en casa
  5. 15你有什么爱好?¿Qué te gusta hacer?

Parte 4Corazón 心跳HSK 2

Una clase de baile, un chico que baila demasiado bien y el décimo sitio, que nadie ha encontrado todavía.

  1. 16星期四晚上Jueves por la noche
  2. 17我可以加你的微信吗?¿Te agrego a WeChat?
  3. 18我们去西安吧!¡Vámonos a Xi’an!
  4. 19喝咖啡Un café
  5. 20第十个El décimo

Todas las palabras del HSK de este libro están en Trazo. Practica Leer, Oír, Decir y Escribir con repetición espaciada. El HSK 1 es gratis.

Trazo en Google Play Trazo en el App Store